Как читать года на английском?
Чтение дат, в том числе года, часто вызывает затруднение. В некоторых случаях существуют несколько вариантов, одинаково употребляемых. Рассмотрим на примерах.
- Даты до 999 года читаются как обычные числительные:
489 — four hundred (and) eighty-nine
- Годы с 1000 до 2000: год делим на две части:
1066 = ten sixty-six
1246 = twelve forty-six
1876 = eighteen seventy-six
1542 = fifteen forty-two
- Даты типа 1401:
1401: fourteen hundred and one ИЛИ fourteen oh [əʊ] one
1907 nineteen hundred and seven ИЛИ nineteen oh [əʊ] seven
- Даты типа 1700:
1800 eighteen hundred
1900 nineteen hundred
-
1000 = one thousand
2000 – two thousand ИЛИ the year two thousand
- Годы с 2000 по 2009
2009 = two thousand (and) nine ИЛИ twenty oh nine
2002 =two thousand (and) two ИЛИ twenty oh two
- Даты с 2010 года можно читать тремя способами:
2010 = two thousand (and) ten ИЛИ twenty ten.
2023 = two thousand (and) twenty-three ИЛИ twenty twenty-three
- Даты до нашей эры и нашей эры:
до н. э. — BC (Before Christ до Рождества Христова)
н. э. — AD (Anno Domini - от Рождества Христова)
|