Lesson 16. Типы дополнений в английском языке
Прямое дополнение (direct object) отвечает на вопрос ЧТО? КОГО?, часто соответствует русскому винительному падежу. Прямые дополнения всегда без предлога.
Косвенное дополнение(indirect object) часто отвечает на вопрос дательного падежа (КОМУ? ЧУМУ?). Косвенное дополнение может быть с предлогом и тогда оно может отвечать на вопросы других косвенных падежей (С КЕМ? ЧЕМ? и т.д.)
Порядок дополнений в предложении
1) Косвенное дополнение (местоимение или существительное)без предлога стоит сразу после глагола.
They gave his son a new car.
Mrs. Jones offered the girls a cake.
My grandma always wishes me a good luck.
|
ПОДЛЕЖ. |
СКАЗУЕМОЕ |
indirect object |
direct object |
|
I |
gave
|
her brother him |
a book |
2) Если косвенное дополнение (кому?) идет после прямого (что?), косвенное дополнение употребляется с предлогом.
They gave a new car to their son.
Mrs Jones offered a cake to the girls.
My grandma always wishes a good luck to me.
|
ПОДЛЕЖ. |
СКАЗУЕМОЕ |
direct object |
предлог |
indirect object |
|
I |
gave
|
a book it |
to |
her brother him |
3) Если прямое дополнение (кого? что? ) выражено местоимением (him, them, it ..), его нужно ставить сразу после глагола.
I bought it for my sister.
4 ) Распространенное косвенное дополнение стоит после прямого дополнения.
5) После глаголов show/ give/ send/ lend/ offer употребляем предлог TO перед косвенным дополнением.
She gave a book to me.
После глаголов cook /buy / get /fetch употребляем предлог FOR перед косвенным дополнением.
She bought a book for me.
