Main |    Contacts |    Projects |    Lyceum 49 |    Our class |    Grammar Lessons

Lesson 10.
Word Formation


Материал этого урока подготовлен учениками 9б класса (2010-2011 уч.г.) Арифуллиной А. и Слесаревой Л., проводившими исследование по теме «Особенности словообразования в английском языке».



WORD FORMATION


(picture from mydaily2cents.blogspot.com)

Таблица 1. Образования существительных в английском языке с помощью суффиксов (аффиксация)

 

суффикс

значение

пример

ОТ   

ГЛАГОЛОВ

 

 

 

- er/or

тот, кто что-то делает

To teach (учить) - a teacher (учитель, тот, кто учит)

To write (писать) – a writer (писатель, тот, кто пишет)

- an / - ian / - ion/ - (a) tion

условие или какое-то действие

 

To act (действовать) – an action (действие)

To inform (информировать) – an information (информация)

- ment

наличие качества, условия

To agree (соглашаться) – an agreement (соглашение)

To govern (править) – a government (правительство)

- al

определенный результат действия, действие или процесс

To arrive (прибывать) – an arrival (прибытие)

To propose (предлагать) – a proposal (предложение)

- y

определенный результат действия

To discover (открывать) – a discovery (открытие)

To deliver (доставлять) – a delivery (доставка)

- sion

наличие качества

To decide (решать) – decision (решение)

To impress (производить впечатление) – impression (впечатление)

ОТ

СУЩЕСТВИЕТЛЬНЫХ

 

 

 -ship

поддерживаемая позиция

 

A friend (друг) - friendship  (дружба)

ОТ

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

 

 

 

- ness

наличие качества

 

Happy (счастливый) – the happiness (счастье)

Kind (добрый) – the kindness (доброта)

- ity

наличие качества, условия

Active (активный) – the activity (деятельность)

Real (реальный) – the reality (реальность)

 

Таблица №2: Образования прилагательных в английском языке с помощью суффиксов (аффиксация)

 

суффикс

значение

пример

ОТ

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

 

 

 

-ish

обладающий качеством чего-то

A child (ребенок) – childish (детский)

A style (стиль) – stylish (стильный)

- esque

напоминающий что-то

A Picture (живописная картина) – picturesque (живописный)

- ly

имеющий качество чего-то

A friend (друг) – friendly (дружественный)

-ous

имеющий характеристику чего-то

Fame (слава) – famous (знаменитый)

Danger (опасность) – dangerous (опасный)

- less

отсутствие качества

Use (польза) – useless (бесполезный) Sin (грех) – sinless (безгрешный)

- ful

наличие качества

Success (успех) – successful (успешный)

Beauty (красота) – beautiful (красивый)

- al

-ic, -ical

относящийся к

Region (регион) – Regional (региональный)

Music (музыка) – musical (музыкальный)

ОТ

ГЛАГОЛОВ

 

 

 

-able /- ible

способный, имеющий возможность

To remark (замечать) – remarkable (замечательный)

To sense (чувствовать) – sensible (чувствительный)

                                                                                                            

Таблица №3: Образования наречий в английском языке (аффиксация)

 ОТ

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

 

 

-ly

признак действия

Beautiful (красивый) – beautifully (красиво)

Strange (странный) – strangely (странно)

 

 

Таблица №4:Ообразования глаголов в английском языке с помощью (аффиксация)

 

суффикс

значение

пример

ОТ

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

 

 

 

-ify

 

Clarity (ясность) – Clarify (прояснять)

-en

 

Strength (сила) - strengthen (усиливать)

ОТ

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

   

(приставка)

En-

 

Large (большой) – enlarge (увеличить)

       

 

Таблица №5: Префиксы (являются универсальными)

 

В английском языке есть префиксы универсальные для всех частей речи.

anti-

против

Antifascist, antimonopolist

macro-

большой

Macroform

micro-

маленький

Microscope

mis-

неправильный

Misunderstand

un-, im-, in-, ir-, il-

отрицание

Unbelievable, Impossible, Irregular

re-

повтор, назад

Rename

return

 

 




   Main |    Contacts |    Projects |    Lyceum 49 |    Our class |    Grammar Lessons



Hosted by uCoz