Уэльс. Общие сведения


Содержание


1. Географическое положение Уэльса
2. Происхождение названия страны
3. Символы Уэльса
4. Население и языки
5. Столица
6. Покровители и национальные праздники
7. Чем привлекает туристов?
8. Национальная кухня
9. Национальная одежда

Географическое положение Уэльса



      Уэльс - одна из четырёх главных административно- политических частей Великобритании, в прошлом конгломерат независимых кельтcких королевств.
Уэльс расположен на юго-западе Великобритании.
      Находится на западе Великобритании и граничит с Англией по суше – на востоке, и через Бристольский залив – на юге; на западе пролив Св.Георга отделяет Уэльс от Ирландии, на севере берега Уэльса омываются Ирландским морем.
      Площадь: 20 764 км2. Уэльс вытянут с севера на юг на 240 км, с запада на восток — на 185 км.


Происхождение названия страны


      Официальное название: Княжество Уэльс — Principality of Wales — Tywysogaeth Cymru Неофициальное название: Уэльс — Wales — Cymru
      Формальное название страны — «Княжество Уэльс» (Principality of Wales, Tywysogaeth Cymru), используется обычно редко.
Название «Уэльс» происходит от англ. Wales, а то, в свою очередь, от древнеанглийского Wealas, множественного числа слова Wealh. означающего "чужак", Последнее слово является общегерманским и происходит, по всей видимости, от названия племени вольков, то есть изначально оно обозначало всех кельтов.

Символы Уэльса



Гимн Уэльса (русская версия)
      Страна моих предков.
Страна моих предков, страна моих снов,
Раздолье поэтам, простор для певцов;
Страна, чьи герои добыли в бою
И честь, и свободу твою.
Припев
Уэльс! Уэльс! Древний, славный Уэльс!
Чьё море в веках хранит стеной
Твою чистоту и покой.
Для бардов долины и горы здесь - рай,
Мелодий и звуков исполнен наш край;
И эха раскаты, и ручьи
Звучат в каждой ноте они.

Пускай твою землю топтали враги,
Твой чудный и древний язык не погиб ;
И не удавалось ещё ни кому.
Смирить твоей арфы струну.

      Гимн Уэльса был написан в 1856 году Эваном Джеймсом из Понтиприда (Pontypridd). Музыка был написана его сыном, Джеймсом Джеймсом. В Понтиприде авторам гимна установлен памятник. Официальный текст гимна по-валлийски имеет название Hen Wlad Fy Nhadau "Древняя страна моих отцов". Обычно используют английский перевод — Land of my Fathers.

флаг Уэльса Флаг: специального названия не имеет. Геральдическое описание: красный дракон на белом и зелёном поле (с незначительными вариациями). Официально утверждён в 1959 году.


герб Уэльса Герб:       Официально главой Княжества Уэльс является Принц Уэльский. В центре щита на его гербе помещён герб Княжества Уэльс.



символ Уэльса-красный дракон Девиз: Y Ddraig Goch Ddyry Cychwyn "Красный дракон ведёт вперёд". В качестве неофициального девиза распространён также Cymru am byth — "Уэльс навсегда". Девиз Принца Уэльского — Ich Dien "Я служу".


лук-порей Лук-порей – другая национальная эмблема Уэльса.
      По легенде, Св. Дэвид во время битвы против саксов, которая происходила на луковом поле, призвал своих солдат прикрепить к шлему лук-порей, чтобы отличать своих соратников от врагов. Цвета лука-порея – белый и зеленый – стали символами уэльских стрелков из лука в начале 14в.

нарцисс Желтый нарцисс является национальным цветком валлийцев. Его прикрепляют к одежде в день Св. Дэвида, 1-го марта. Возможно, нарцисс стал символом Уэльса в результате путаницы в переводе, так как на уэлше лук-порей и нарцисс обозначаются одним словом – CENHINEN.

арфа       Одним из символов Уэльса является арфа. История Уэльса богата легендами и преданиями, многие из которых положены на музыку. Любовь к музыке и песням у жителей Уэльса проявляется в проведении фестиваля международной музыки. Каждый год в июле в небольшом городке Лланголлен собирается огромное количество участников и гостей фестиваля.


Население и языки


Население: 2 903 085 чел. (перепись 2001 г.)
Основные народы — валлийцы и англичане.

      Часть валлийцев (а именно 29 % от всего населения Уэльса, по переписи 2001) в той или иной мере сохраняет свой язык.
      Валлийский язык (уэльский или кимрский язык) — в отличие от уэльского английского (варианта английского языка, сформировавшегося в Уэльсе), относится к бриттской группе кельтских языков, распространён в западной части Британии — Уэльсе, а также Чубуте, колонии валлийцев-иммигрантов в регионе Патагония в Аргентине.
      На валлийском языке в Уэльсе выходят СМИ (пресса, телевидение, радио), существует немало Интернет-сайтов. Уэльские диалекты английского языка также имеют ряд особенностей.

      Процентное соотношение владеющих валлийским языком в различных графствах Уэльса
1905 — 1,8 млн. жителей
1973 — 2,7 млн. жителей
2001 — 2,9 млн. жителей


Столица



      Кардифф (англ. Cardiff, валл. Caerdydd) — крупнейший город и столица Уэльса.
Является унитарной административной единицей со статусом города (англ. city), который был получен в 1905 г. благодаря бурному росту промышленности в регионе, и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса. В 1955 г. город объявлен столицей Уэльса.
      Кардифф расположен в южном Уэльсе и граничит с Ньюпортом на востоке, областями Кайрфилли и Ронта Кинон Тав на севере, Долина Гламорган на юге.



Покровители и национальные праздники


Святой-покровитель: св. Давид — Dewi Sant — St. David (праздник — 1 марта) Святой Давид Валлийский       Святой Дэвид – реально существовавшее лицо. Сын князя, правителя Поуиса, внук властителя полуострова, где сейчас находится город Сент-Дэвидс и собор Святого Дэвида (графство Пембрукшир). Сам Дэвид был основателем и настоятелем этого собора.
О Дэвиде сохранилось множество легенд. Например, однажды святой Дэвид во время проповеди заметил, что те, кто стоит далеко от него, не могут его слышать. Тогда он положил на землю носовой платок, ступил на него и продолжил свою речь. В этот самый момент земля под его ногами поднялась и Дэвид оказался над прихожанами. Теперь каждый мог слышать его слова.
      Дэвид совершал множество чудес: создавал источники в местах, которые всегда считались засушливыми, исцелял людей водой из соленых источников, воскрешал мертвых. Бог и ангелы являлись к нему в видениях. В одном видении ему было сказано, что он покинет земную жизнь 1 марта. С этого момента он выполнял свои обязанности ещё более ревностно, чем раньше. Предсказание сбылось. Он умер 1 марта 601 года и был похоронен в Пембрукшире, в том самом месте, где сейчас находится собор.

      В Средние века святой Дэвид был настолько почитаем, что пилигримы считали, что лучше дважды сходить к Св.Дэвиду, чем один раз в Рим. Около 50 церквей в Южном Уэльсе сегодня освящены его именем.
      Национальный праздник: соответственно, 1 марта — День св. Давида — — St. David's Day

Чем привлекает туристов?


      Уэльс — край великолепных пейзажей и величественных средневековых замков Примерно пятая часть территории Уэльса имеет статус Национального парка: скалистые вершины и зеркальная гладь озер, песчаные бухты и морские заливы, земля старинных замков и единственное место в мире, где телевизионные каналы и радио вещают на настоящем кельтском языке.

      В Уэльсе находиться город с самым длинным названием - Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Название переводится примерно так: "Место у церкви, где бьет родник с красной водой, где венчались в белых одеждах, и где на могиле растет куст рябины".



Национальная кухня


      Поскольку на горных пастбищах Уэльса очень много овец, в национальной кухне очень много блюд из баранины.
      Ну, а традиционным овощем Уэльса считается... лук!
Представьте себе огромный-преогромный зеленый перьевой лук, достигающий метра в длину!
Это и есть "лик", с которым здесь готовят практически любые блюда.

Национальная одежда


      Популярный образ валлийского "национального" костюма — женщина в красной накидке и высокой черной шляпе — появился в девятнадцатом столетии под влиянием различных причин, среди которых и стремление поддержать валлийскую культуру в тот момент, когда традиционные ценности оказались под угрозой.
      Костюм, считающийся национальным, основывается на сельском женском наряде XIX в.: полосатая фланелевая нижняя юбка, которая носилась с декольтированным жакетом, передником, шалью и косынкой или чепцом. Стиль жакетов различался — существовали просторные, вроде пиджака, жакеты с лифом и длинной юбкой, а также короткие, очень похожие на сюртук для верховой езды.

      Леди Ллановер, жена одного из промышленников Гвента, была страстной поклонницей "национальной" одежды и убеждала всех носить её в своём доме и на эйстедводах. Она считала очень важным призывать людей использовать валлийский язык и носить характерный валлийский наряд. Её начинание было успешным, потому что народ чувствовал угрозу своей национальной самобытности, а ношение народной одежды было одним из средств поддержки этой самобытности.